Pembertonowie zaczynają ponownie uczęszczać do country clubu, chcąc odbudować rodzinną reputację. Mickey wdaje się w sprzeczkę z miejscowymi pozerkami. Chip dopuszcza się oszustwa.