Les rebelles ont été dispersés, mais le sort des rouleaux sacrés est toujours en suspens, et le Roi Singe se rend compte qu'il est son pire ennemi, à plus d'un titre.