Chris prévoit de rendre la drogue, mais Carl lui fait une offre qu'il ne peut pas refuser. Rachel conclut un accord avec Mullen, mais le comportement de Chris lui pose problème