Cora supplie Mason de lui laisser voir Laine. Alors que de nouvelles informations émergent, l'enquête d'Ambrose prend un tournant inattendu.