Heather et Harry vont questionner une femme, placée en institution. Elle est le seul lien qu'ils ont entre le Dr Poole et Mooswood. Jack, le père d'Heather, se souvient d'un tatouage de labyrinthe sur Marin. Harry accepte une invitation de Vera.