Harry découvre que des paiements ont été faits régulièrement à Marin dans le passé. Mais par qui? Heather fait une découverte qui la met sans dessus dessous. Les derniers pans du passé de Marin sont finalement dévoilés.