Bliźniacy rozdzielają się przy poszukiwaniach. Calliope zbliża się do Simona, a Mallory, zainspirowana szermierką Bree, chce zorganizować przyjęcie.