Zwabiony w pułapkę kapitan trafia w ręce Hickey’a i jego ludzi. Tymczasem główna grupa wyrusza w dalsza wędrówkę pozostawiając za sobą niezdolnych do dalszego marszu.