Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - Chapter Five

Korin udaje się przekonać Sugimoto, by podążyła za nią i porzuciła swoich przyjaciół. Youko coraz bardziej wpada w sidła ducha w swoim mieczu, który chce ją manipulować: obwinia wszystkich i wzbudza w niej niechęć i nieufność do każdego. Nagle Asano i Yoko zostają zaatakowani i rozdzieleni w walce. Kiedy Yoko się budzi, odkrywa Sugimoto w towarzystwie Korin. Oboje przybyli, aby ją zabić. Przyjaciółki staczają ze sobą walkę na miecze. W tym samym czasie dziwne wydarzenia wstrząsają królestwem Kei, gdzie właśnie Lady Joei została koronowana na nową królową, mimo że jej lud nie jest jednomyślnie przekonany do jej osoby...

Następny odcinek

S01E06 - Shadow of the Moon, Sea of the Shadow - Chapter Six