Les Vampires se découvrent un concurrent redoutable en la personne de Moreno, habile cambrioleur, qui essaie de voler leur butin, mais Guérande s'ingénie à arrêter Moreno.