Nadchodzi czas dorocznego podsumowania wyników, ale Michael zamiast poświęcić uwagę pracownikom, prosi ich o opinię na temat jego „związku” z Jan.