Michael próbuje spłacić długi, zatrudniając się jako telemarketer. Jim i Pam odwiedzają farmę Dwighta.