Michael czuje się odrzucony, gdy pracownicy za jego plecami obgadują stażystów. Andy ma problem z orientacją.