Toby musi wziąć urlop. Centrala przysyła na zastępstwo Holly Flax. Michael zmusza Pam do organizacji drugiego przyjęcia świątecznego.