Kowalski konstruuje Mini-nity - mikroskopijne nanoroboty, które mają chronić pingwiny przed niebezpieczeństwem. Początkowo wszystko idzie dobrze, jednak roboty zaczynają pojmować swoje zadanie trochę zbyt dosłownie...