Wideo : Our Man in Grrfurjiclestan

Pingwiny otrzymują wiadomość od Bucka Rockguta. Według niego w ich szeregach przebywa uśpiony agent Czerwonego Wiewióra. Nie udaje mu się jednak przekazać kto konkretnie jest szpiegiem, gdyż sygnał się urywa. Po serii różnych wypadków pingwiny tracą zaufanie do siebie. Dochodzi do kłótni pingwiny zwalają na siebie podejrzenia. Skipper na Kowalskiego, Kowalski na Szeregowego, Szeregowy na Rica. Dochodzi do walki pingwiny walczą miedzy sobą pustosząc przy tym bazę. Nagle odzywa się Kowalski który mówi żeby przestali i że mogą skontaktować się z Buckiem Rockgutem i dowiedzieć się kto jest uśpionym agentem Czerwonego Wiewióra.

Następny odcinek

S02E58 - Gut Instinct