Wideo : The Trouble With Jiggles

W zoo mija kolejne, spokojne popołudnie. Niestety, nie wszyscy są zadowoleni z jego przebiegu; Mason bowiem nie może znaleźć swojej peruki, a Alice spostrzega, że jej biurko zniknęło. Obie te rzeczy znajdują się w bazie pingwinów - nieloty pożyczyły ją, bo odbyć rozprawę sądową. Rolę sędziego pełni Skipper, Szeregowy jest prokuratorem, który oskarża Kowalskiego, natomiast Rico broni swojego "klienta". W bazie znajduje się jeszcze król Julian, będący stenotypistą (zapisuje każde słowo podczas rozprawy). Niestety, "sąd" wydaje się lemurowi niezwykle nudny, toteż zamiast przebiegu procesu opisuje wymyśloną przez siebie, romantyczną baśń... Rico natomiast, zamiast udowadniać niewinność swojego przyjaciela, śpi. Oddział stara się to zignorować; Szeregowy zaczyna opowiadać o problemie, dla rozpatrzenia którego zebrali się w bazie. Wszyscy wracają myślami do wydarzeń sprzed kilkudziesięciu minut...

Następny odcinek

S02E67 - Alienated