Pendant le festival de Cannes, Brett et Danny recherchent l'homme qui a été engagé pour éliminer Kyle Sandor…