Gabriela et Malú enquêtent sur une possible affaire de drogue. Pendant ce temps, Andy questionne Mueller sur le meurtre de son oncle et Lalo justifie ses actes.