Bon, który cudem uniknął wymazania pamięci, uczy się, jak być agentem Patrolu Czasu. Pierwsza misja przenosi go do Tokio w 1947 roku, w czasie tajfunu Kathleen.