Wreszcie na jaw wychodzi prawda o wzajemnych uczuciach Taigi i Ryujiego. Para opracowuje więc plan wspólnej ucieczki i małżeństwa.