Sam zakochuje się w uczniu z Londynu, przez co przestaje się angażować w śledztwo w sprawie zaginionej substancji powodującej niewidzialność.