Épisode 18

Samuel et Luc partent en week-end de pêche. Brigitte profitera-t-elle de l'absence de Samuel pour voir Patrice ? De son côté, Lisanne décide d'aller de l'avant avec Patrice et l'invite à souper. Un autre meurtre, survenu à l'extérieur de Montréal, vient brouiller les pistes de l'enquête en cours; Patrice arrivera-t-il à y voir plus clair? Maxime est nerveux pour Julie qui devra affronter Jacques Belhumeur à son tout premier procès mettant en cause un jeune qui a fait croire à un attentat terroriste. Belhumeur use de son charme afin de tenter de déstabiliser Julie sous le regard de Maxime qui n'approuve pas ce genre de méthode. Arrivera-t-il à ses fins? Alors que Sylvain fait tout pour montrer à Véronique qu'il est l'homme idéal, cette dernière le confronte sur sa fidélité.

Następny odcinek

S04E19 - Épisode 19