Odwiedziny starego przyjaciela zaskakują Hugo. Po konsultacji z prawniczką Andrea podejmuje decyzję o swojej przyszłości. El Turco planuje dokonanie wspaniałego gestu.