Comment échapper à l'enfer ?

Comment garder son humanité dans un monde en guerre ? À Gaza, Sabah Abu Ghanem goûtait à la liberté en faisant du surf, mais a tout perdu. Le photographe Faiz Abubakr a fui le Soudan après avoir été blessé par une milice - il y est retourné pour documenter le conflit armé. Le soldat ukrainien Oleksii Anulia a survécu à une détention en Russie et s’engage désormais pour ses camarades restés dans les geôles russes.

Następny odcinek

S04E07 - Échange de prisonniers : enfin libres, et ensuite ?