Do Ricky’ego dociera, że dalej nie ma biletu na wymarzony rejs, do tego został jeszcze wyrzucony z osiedla barakowozów, dlatego postanawia wrócić do więzienia.