Moe a du mal à être le genre de copine dont Noah a besoin, Tabitha est victime de discrimination et Elodie tente sa chance avec Jillian.