Caroline wspólnie z Max odwiedza swojego ojca w więzieniu, gdzie opowaiada im o ukrytym fancie w pucharze Caroline, który zostanie zlicytowany. Max namawia przyjaciółkę do kupna pucharu.