Max i Caroline podejmują się tymczasowej pracy w biurze. Podczas gdy Caroline usiłuje wspinać się po korporacyjnej drabinie, Max wraz z szefem szukają osoby, która składa nieodpowiednie propozycje.