Charlie tworzy utwór przewodni ścieżki dźwiękowej nowej kreskówki, która jest oparta na jednym z ulubionych komiksów jego bratanka, Jake'a. Piosenka do filmu wcale nie podoba się chłopcu. Kiedy Charlie zauważa, że Jake dużo lepiej od niego orientuje się w świecie komiksu, postanawia skorzystać z niektórych jego rad. Tymczasem Rose, sąsiadka Harperów, zaprasza Alana do kina.