Episode 3

Un mystérieux témoin entre en contact avec Maya et lui révèle certains éléments qui ébranlent ses convictions sur la mort de Michael Antwi, la forçant à réexaminer les choses sous un autre angle. Elle est visiblement passée à côté d'indices ou de preuves qui pourraient changer les conclusions de l'affaire. Maya décide de rouvrir le dossier quitte à s'attirer les foudres de ses supérieurs. De son côté, Nick craint que sa véritable identité ne soit révélée lorsqu'il se retrouve confronté à un fantôme de son passé. Il est contraint de prendre une décision radicale mais nécessaire pour protéger sa famille...

Następny odcinek

S01E04 - Episode 4