Alors qu'Ellis et Jackson se chamaillent au sujet de leurs styles de gestion, Dragon célèbre sa croissance dans une retraite d'entreprise, avec quelques éléments perturbateurs.