Grupa podczas ucieczki poznaje młodego hakera, który odkrywa klucz do nowego planu Sieci: prawdziwego globalnego wybuchu epidemii zabójczej rosyjskiej grypy, która ma skłonić cały świat do przyjęcia szczepionki w Dzień V.