Pendant les grandes vacances, la Night Class investit la maison de famille d'Aido, tandis qu'Hanabusa décide de rester à l'académie pour enquêter sur Kaname.