La journée commence avec la ronde menée par Jessica, la binôme d’Amandine

Les vétérinaires passent en revue tous les animaux dont Filou, le jeune yorkshire admis la veille pour de gros problèmes de motricité…

Direction le service de chirurgie où l’on fait la connaissance de Karine, l’anesthésiste. Son premier patient de la matinée, c’est Nana, une chienne qui va subir une opération au cerveau…

Au moment de la pause déjeuner, les vétérinaires se retrouvent pour parler de la préparation du gala sous la houlette de Quentin.

Aux urgences, l’état de Filou a empiré. Il vient de faire un arrêt cardiaque et Barth met tout en œuvre pour le réanimer…

Następny odcinek

S01E04 - La matinée commence avec une interrogation est ce que le petit yorkshire Filou s’en est sorti ?