Gdy Snake zacieśnia krąg swoich poszukiwań, Arnheid opowiada Einarowi i Thorfinnowi o tym, co zrobiła. Mimo wiążącego się z tym ryzyka postanawiają jej pomóc.