Thorfinn i reszta wykorzystują chaos związany z chłopskim powstaniem, aby podjąć próbę ucieczki i uratować ciężko ranną ciężarną Arnheid.