Starszy brat majora otrzymuje zadanie ochrony ceremonii podpisania pokoju przed buntownikami z armii Gardarik. Violet przedostaje się do wiozącego go pociągu.