¿Carvacho se une al enemigo?

El detective Carvacho toma la decisión más difícil de su vida. Debe decidir entre proteger a su familia o desbaratar la red de prostitución infantil integrada por Hans Troncoso y Antonio Fuenzalida. Al darse cuenta de que su familia está siendo vigilada, opta por la primera alternativa y le comunica a Fuenzalida que se irá de la Brigada, pero la nueva Fiscal lo designa como el detective a cargo de la investigación por el asesinato de Ignacio Goycolea. Carvacho le sigue el juego al comisario Fuenzalida de que lo protegerá pero ¿será una estrategia del detective o se unió al bando contrario? Además, en este capítulo Carvacho visitó al perito en la cárcel y le pidió que declarara en contra de Fuenzalida, Clara lanza un reportaje en contra del comisario Fuenzalida, Hans está decidido en matar a Carvacho e Ingrid escapa de la clínica.

Następny odcinek

S01E110 - Carvacho se despide de Denisse