Dzieci czują coraz większy strach, Charlotte próbuje pomóc Hankowi, a generał Shaw zaostrza swoje działania.