Do Tir Asleen przybywa ważna delegacja z Galladoornu, ale po nagłym ataku tajemniczych Żywiołów królowa Sorsha jest zmuszona prosić o pomoc dawnego przyjaciela.