Tristan défend ses amis contre l'attaque du groupe néo-nazi du lycée au cours d'un week-end, tandis que Léa prend ses distances avec son ancien cercle d'amis.