Aflevering 25

Katrien wil Georges helpen om Magda terug te winnen op voorwaarde dat hij iets aan zijn uiterlijk doet. Simon blijkt er erger aan toe te zijn dan verwacht. Hij zal geopereerd moeten worden. Ronnie zoekt troost bij Nellie. Chris en Astrid kondigen hun huwelijk aan. Bervoets ziet eindelijk in dat hij Véronique niet zal kunnen overtuigen van zijn liefde. Hij excuseert zich ook bij Geert. Patsy komt terug werken in De Schorre. Ze is jaloers als ze verneemt dat Wielemans en Katrien een afspraakje hebben. Christiane en Johan gaan eindelijk akkoord met het huwelijk van hun dochter. Johan biedt zijn toekomstige schoonzoon zelfs een job aan in zijn bedrijf. Elsje verwijt Klaartje dat zij de schuld is van Simons ongeval. De kans dat Simon kanker heeft bestaat...

Następny odcinek

S01E26 - Aflevering 26