Aflevering 191

Bart heeft het bewustzijn verloren en wordt in het ziekenhuis opgenomen. Nellie voelt zich schuldig tegenover Bart en houdt de wacht bij zijn bed. Ondertussen zijn Nikki en Bea nog altijd op zoek naar de spuit, die voor Max zekerheid moet brengen. Het lijkt er heel even op dat Max en Moele mekaar gevonden hebben. Maar dan vertelt Max aan zijn vader dat hij misschien wel aids heeft.

Następny odcinek

S04E22 - Aflevering 192