Aflevering 429

In de kranten wordt uitgebreid bericht over fraude en gesjoemel met gemeentepersoneel. Burgemeester Georges weet dat Angèle de beste bedoelingen had toen ze de arbeiders de klussen liet opknappen, maar zal haar toch op het matje roepen. Frank en Sam slagen er niet in hun relationele problemen op te lossen en ze blijven elkaar verwijten naar het hoofd slingeren. Sneyers' wereld stort in wanneer hij toevallig de kaart vindt die Luc aan Debbie heeft geschreven. Marcel trakteert Elke op een namiddagje op de karting. Max en Luc starten in de haven hun onderzoek naar de verkrachter. Celine weet dat het ziekenhuispersoneel problemen heeft met de overname door Health International en ze probeert de plooien glad te strijken.

Następny odcinek

S07E55 - Aflevering 430