Kate a du mal à vendre un produit controversé. Anne reprend la thérapie pour gérer sa colère. Sloane se donne à fond au bureau, mais parviendra-t-elle à tenir sur la durée ?