Harry i jego oddział wyruszają do Dunkierki. Kolejny raz dopada ich trud wojny, a wszystko sprzysięga się przeciwko nim. W Warszawie Kasia nadal walczy w ruchu oporu i mści się coraz bezwzględniej na żołnierzach niemieckich. W Manchesterze Lois i Connie występują z Ensą w północnej bazie lotniczej. Spotykają porucznika Vernona Huntera, który natychmiast zwraca uwagę Lois. Mężczyzna jest wyraźnie oczarowany jej szczerością i poczuciem humorem.