Agenci kontynuują śledztwo w sprawie chorób na statku, związanych z odkryciem wraku sprzed 50 lat. Ludzie z rządu chcą utrudnić dochodzenie.