Rakowaty porywa Muldera ze szpitala. Agent w snach widzi siebie prowadzącego zupełnie inne życie, niezwiązane z Archiwum X.