Mulder i Doggett odkrywają, że Billy Miles dzia!a w porozumieniu z kilkoma funkcjonariuszami FBI. Scully i Reyes ukrywają się w nieznanej miejscowości. Dana przygotowuje się do porodu.